Institut International Transcultura – UNESCO

 

Colloque international sur le concept de crise

 

La Crise, approches transculturelles

 

Séminaire et Table Ronde placés sous la présidence scientifique

D’Umberto Eco

Lycée Louis Le Grand

Collège des Bernardins 24 Novembre 2009

 

 

Le concept de Crise, une approche transculturelle

Le concept de crise est au cœur du processus transculturel et de la question philosophique et épistémologique de la trans-subjectivité.

  -       A ce titre il fait, depuis plusieurs années, l’objet d’une recherche transculturelle et transdisciplinaire (philosophie, sémiotique, histoire, anthropologie…) menée, sous la présidence scientifique d’Umberto Eco, par l’Institut Transcultura, réseau  académique international - fondé en 1988 par Umberto Eco et Alain le Pichon,  afin de développer une anthropologie réciproque.

-       D’une actualité évidente, il s’inscrit également, dans la durée, au cœur du débat mené par le réseau de l’institut (Chine, Inde, Afrique, Europe, Amérique Latine)- sur les modèles conceptuels d’ordre politique [1] , et particulièrement dans la réflexion sur les questions de gouvernance mondiale qui a donné lieu à plusieurs séminaires et colloques internationaux (Pékin, Delhi, Shimla, Tombouctou, Bruxelles, Lyon)

-       L’objectif principal du colloque sera de mettre en perspective transculturelle les mots et concepts clés correspondant à la notion de crise, dans  certaines des principales grandes aires culturelles : Europe, Chine, Japon, Inde, Iran, Monde Arabe, Afrique sub-saharienne, Amérique Latine [2]

-       Six approches : Philosophique et épistémologique, Sémiotique et linguistique, Sciences politiques, Economique, Anthropologique et historique, Esthétique

Le colloque se développera sur deux jours, avec une ouverture le 23 Novembre, dans le Grand Amphithéâtre du Lycée Louis Le Grand, sous l’intitulé « Qu’est-ce qui est en crise ? » et une journée de séminaire, le 24 Novembre, sur les différente acceptions du concept de crise, selon les langues et les cultures (Chine, Inde, Monde Arabe, Afrique sub-saharienne, Amérique Latine.

Il se conclura, le 24 Novembre au soir, au Collège des Bernardins, en présence d’un très large public (avec la participation des élèves des classes préparatoires des grands Lycées parisiens) par une table ronde, dirigée par Umberto Eco, mettant en évidence les dimensions culturelles et esthétiques de la crise au niveau mondial.  Cette table ronde sera enregistrée et donnera lieu à un DVD publié dans la collection Transcultura/Gallimard, ainsi qu’à une diffusion télévisée.

Le Colloque sera suivi d’une Réunion du Conseil de l’institut Transcultura le Vendredi 27 Octobre 2009, au siège de l’Institut, Lycée Louis Le Grand, 123 rue Saint jacques, Paris 75007

 Intervenants  

  Chine : Professeur Zhao Tingyang (philosophe, Académie Chinoise des Sciences Sociales),  Professeur Wang Mingming (anthropologue, Université de Pékin), 

Inde : Professeur Balveer Arora (Sciences Politiques, Université Nehru Delhi), 

Algérie : Professeur Ahmed Djebbar (Histoire des sciences, Université d’Alger, Université de Lille)

Mali : Dr Moussa Sow (ethno sémiotique, Institut des Sciences Humaines de Bamako)

Europe :

       -       Italie : Professeur Umberto Eco (sémiotique. Président du Conseil Scientifique de l’Institut Transcultura),

       -       France : Prof. Nicole Lapierre (sociologue, EHESS), Prof. François Laplantine (sous réserve de confirmation) Prof. Alain le Pichon (anthropologie Président de l’Institut Transcultura)

       -       Commission Européenne : M. Hervé Jouanjean (sous réserve de confirmation), M. Michalis Ketselidis (Secrétariat Général : « Crisis Management Program », M. Michel André (Direction de la recherche, Sciences Sociales)

Amérique Latine : Prof. Jesus Garcia Ruiz (anthropologie, Université du Guatemala),   

                                                                                                                                            Alain le Pichon                                                                                                          Président de l’Institut international Transcultura          

 

 

 

                                   La Crise, approches transculturelles  

Journée du 23 Novembre

1-     après midi : Grand Amphithéâtre du Lycée Louis Le Grand (14h30-18h00)

La Crise : du concept à la réalité : culturelle, sociale, politique, économique

                        14h30-18h  Atelier – débat (brain storming),  avec les élèves des Classes préparatoires de Louis Le Grand

                        14h30-18h  Ouverture du débat: Balveer Arora, Alain le Pichon

                        15h Intervenants 

                    o   Wang Mingming, Zhao Tingyang (Chine),

                        o   Jesus Garcia Ruiz (Guatemala) ,

                      o   >Nicole Lapierre,

                        16H30 Débat avec les élèves - Introduction de Anne Carvello, Professeur de philosophie lycée Louis le grand

                      o   Lexposé par Moussa Sow (Mali)

                      o   Les élèves des classes préparatoires de Louis Le Grand

Journée du 24 Novembre 

2-     matin  (Cergy Pontoise, Axe Majeur)

Evénement / Présentation du projet du sculpteur Dani Karavan d’une œuvre dédiée à Transcultura

                        11h30   Dani Karavan : Présentation du projet d’un triangle Europe/Asie/Afrique 

en présence d’Umberto Eco, Président du Conseil Scientifique de Transcultura et du Bureau Collégial (Steering Committee) :Balveer Arora (Inde), Zhao Tingyang (Chine, représentant Huang Ping), Moussa Sow (Mali), Alain le Pichon et d’une délégation des élèves des Classes préparatoires du Lycée Louis Le Grand

interventions  du conteur Diawné Diamanka (récit mythique des pasteurs peuls, inspirant le projet de Dani Karavan), et de la musicienne Yang Chunwei (Chine), prises de vue : Patrick Deshayes

                        13h 00   réception à la Communauté Urbaine de Cergy Pontoise

    3-     après-midi : Lycée Louis Le Grand (Grand Parloir)15h-18h30  

Séminaire sur le concept de Crise : qu’est-ce qui est en crise ? approches transculturelles   Présidence Scientifique : Umberto Eco

                        15h00  Introduction :

      -       Pierre Sané, Directeur Général pour la Philosophie (Unesco, sous réserve de confirmation)

      -       Joel Vallat, Proviseur, Lycée Louis Le Grand

      -       Alain le Pichon, Président du Conseil d’Administration  de l’Institut Transcultura

                       15h20   Ouverture par Umberto Eco (Key speech)

                      15h50 pause - café

                      16h une vision Indienne : Balveer Arora (prof. Sciences politiques JNU Delhi)

                      16h20 une vision Chinoise : Wang Mingming  (anthropologue Université de Pékin), Zhao Tingyang (philosophe, Académie Chinoise des Sciences Sociales)

                      16h40 une vision Africaine : Moussa Sow (ethnolinguiste, Institut des Sciences Humaines, Mali)

                      17h une vision d’Amérique latine : Jesus Garcia Ruiz (anthropologue, Guatemala, EHESS)

                      17h20 Débat

                      17h35  pause - café)

                      17h45 Crise et  Gouvernance -  un point de vue européen : « Crisis management »

                  Interventions de représentants de la Commission Européenne, suivies d’un débat

      - M.Hervé Jouanjean, Directeur Général du Budget (sous réserve de confirmation)

      - M. Michalis Ketselidis, Secrétariat Général, Policy Officer « Crisis Management »,

« Gouvernance Européenne et gestion des Crises » : le  témoignage  du Coordinateur du programme de la Commission Européenne : « Crisis management »

      - Mme Angela Liberatore  (Direction des Sciences Sociales, sous réserve de confirmation)

                      18h15 Débat  (Avec une participation des élèves de Louis Le Grand)

                     18h45 cocktail (grand parloir Louis le Grand)

 

   

20h-22h30                  Collège des Bernardins 

Conclusion, 

 

 

Table Ronde présidée par Umberto Eco, 

Avec

Balveer Arora (Inde),  Ahmed Djebbar (Algérie), Jesus Garcia Ruiz (Guatemala), Moussa Sow (Mali),

Zhao Tingyang (Chine), Dani Karavan (Israêl), Michalis Ketselidis (CE), 

Michel André(CE), Alain le Pichon.

 

 

Reservation obligatoire pour le college des bernardins sur le site:

http://www.collegedesbernardins.fr/