09:30-10:00

Inscriptions des participants

10:00-11:30

Séance d’ouverture

Président de Séance : Umberto Eco

Inauguration de la conférence et présentation des principes fondateurs de l’Institut International Transcultura par Umberto Eco

Intervenants: Umberto Eco, Hervé Jouanjean, Balveer Arora, Alain le Pichon

11:30-12:45

Première Session Thématique : La Connaissance réciproque

• le principe de connaissance réciproque

• l’importance de la prise en compte du regard non-européen dans les relations Est/Ouest

• les perspectives sociologiques, anthropologiques et historiques

Intervenants : des chercheurs non-indiens/non-européens donneront leur « vision » de l’Inde et des relations Inde/Europe et des chercheurs Indiens et Européens mettront en évidence la question du point de vue de la connaissance scientifique.

• Co-responsables : Alain le Pichon, Dhruv Raina

• Intervenants Indiens : T.K. Oommen, Peter de Souza

• Intervenants Européens : Patrick Deshayes, Maurice Olender

• Intervenants Tiers : Li Xiaobo, Ali Paya, Moussa Sow

• Modérateur : T.K. Oommen

12:45-13:45

Déjeuner

13:45-15:00

Deuxième Session Thématique

Rêve et connaissance de l’autre : Comment l’Europe, l’Afrique et la Chine rêvent-ils l’Inde ? Comment l’Inde rêve-t-elle l’Europe ?

Thèmes : la mise en perspective des concepts et des modèles de connaissance, notamment du point de vue des langues, de la littérature et des échanges dans le temps selon les contextes culturels.

• Co-responsables : Nicole Lapierre, Rukmini Bhaya Nair

• Intervenants Indiens : Rajendra Dengle, G.V. Prabhu Gaunkar

• Intervenants Européens : François Nizery, Alain Tapié, Thierry Baffoy, Bernt von zur Mühlen, Tinka Reichmann

• Intervenants Tiers : Li Xiaobo, Ali Paya, Moussa Sow

• Modérateur : Soenke Zehle

15:00-15:15

Pause

15:15-16:30

Troisième Session Thématique : Le débat politique

Thème : le débat « politique » mené par Mario Telo et Varun Sahni recadrera les concepts clés de Transcultura (connaissance réciproque, harmonie, ordre et désordre/chaos) dans le contexte d’un monde globalisant.

• Co-responsables : Mario Telo, Varun Sahni

• Intervenants Indiens : Balveer Arora, Gulshan Sachdeva

• Intervenants Européens : Mario Telo, Hervé Jouanjean, Wenceslas Baudrillart

• Intervenants Tiers : Li Xiaobo, Ali Paya, Moussa Sow

• Modérateur : Balveer Arora

16:30-17:15

Séance de clôture

• Intervenants Indiens : T.K. Oommen

• Intervenants Européens : Bernt von zur Mühlen, Tinka Reichmann

• Intervenants Tiers : Li Xiaobo, Ali Paya, Moussa Sow

• Modérateurs : Alain le Pichon, Balveer Arora